两人休息一会,才继续拍摄。
接下来的剧情是陈桥头、陈巷口被日本人控制,以全城百姓的性命要挟,强迫他们为军官贺寿,並篡改戏文,將忠良角色换成侵略者。
为了民族气节,两人假意应承,暗中在酒中下毒,最终在戏台上与敌人同归於尽,以身殉国。
“第36镜,梨园。”
“action。”
场务打板落下。
魏俊、李唚被身后的小鬼子压坐在日本军官面前,神情严肃、愤恨。
日语翻译官(何磊饰演)將忠良故事《双烈传》话本摊在木桌上,悠悠开口:“这是皇军的大日子,录下来是要国际见报的,你们可別掉链子......”
日本军官(杨清文饰演)举起三根手指:“あなたたち以外、毎回の演出で、三人を城の外に出す。”
狗腿子翻译官立马翻译:“除了你们,每出戏,放三个人离城。”
“三十个。”陈巷口(李唚)语气冷冰冰的。
翻译官正想反驳,被日本军官抬手阻止:“可以。”
接著日本军官要求陈桥头和陈巷口两人將《双烈传》主角换成日本的松本夫妇。
陈桥头握紧拳头,手指甲深深插入掌心,溢出点点鲜血。
两人假意应承,准备在表演当晚送鬼子们下地狱。
“咔,过了。”申澳导演举著喇叭喊著。
这种小情景,没有什么难度,几人都是一次就过。
接著开始拍摄日本人中毒身亡、日本军官被陈桥头砍杀的几个场景,杨清文、何磊和一些群演就杀青了。
杨清文是抗日剧里的鬼子专业户,在《永不磨灭的番號》里饰演寺內勇,在《雪豹》里饰演伊藤广宇。
何磊则是在后世电影《南京照相馆》中饰演翻译官。
剩下的戏份就是这部短剧最精华、最高潮的部分。
魏俊两人画好戏剧妆容,穿著戏服,嘴里咬著小血包。
陈桥头(魏俊)颤颤巍巍地打开电闸,戏台中央变得亮堂,他脚步蹣跚回到戏台中央。
陈巷口(李唚)手捧著油灯,嘴里溢著鲜血。
“最后一场戏,唱完它吧。”魏俊咬断嘴里的小血包,鲜血从嘴里流出,强撑著身体走到李唚身旁,伸手捂住被毒素翻搅著的肚子。
“踏我山河,害我民者,必受我魂日夜索命,教你永世不得安生......”李唚运用著戏腔唱著词。
片场中的幕后人员鸡皮疙瘩忽起,导演申澳紧紧握住喇叭,皮肉上的青筋跳跳分明。
定定坐在椅子上等候的杨超月瞬间站了起来,仿佛第一次认识李唚,被她的戏腔惊到。
这词实在是太戳人了,片场里的人心里掀起悲伤、愤怒等复杂情绪。
mv里呈现的画面是李唚唱著词,镜头不断切换侵略者屠杀民眾、百姓深陷於水深火热的情景。
“此台,即为汝等葬身之所,此城,永不为尔等乐土,”魏俊运用著词条【梨园圣心】,做出標准的戏曲动作,精准演绎出情绪,唱出高质感的戏腔,“今我二人......”
李唚插话:“今我夫妻二人......”
魏俊全身颤抖著,缓缓转过头来看著李唚,眼眶泛著泪水,表情充满惊讶、欢喜、决绝等情绪。
李唚微微歪著头,深情且嗔怪地看著他。
两人眼神决绝,语气坚定,齐齐大喊:“立咒於此台,以此身,此魂,镇压尔等罪人......”
“陈桥头,前来领死!”